Susan Sontag
"Fotograafiast"
Tõlkinud Olavi Teppan. Tänapäev. Tallinn, 2006. 226 lk.
Susan Sontagi (1933-2004) raamatu "Fotograafiast" (1977) taustalugu ulatub aastasse 1973, kui New York Review of Booksi toimetaja Barbara Epstein tellis Sontagilt essee fotograaf Diane Arbusi näitusest New Yorgi kunstimuuseumis MoMas 1972. Esseest sai sari ja sarjast kasvas viie aasta jooksul välja terve raamat. Erinevalt paljudest seni fotot käsitlenud teoreetikutest polnud Sontag ise fotograaf, vaid lähtus oma analüüsis vaataja positsioonist. Teda huvitas, kuidas on foto muutunud tänapäeval nii võimsaks, nõnda et on tõemeeli usutud, et foto peegeldab üksüheselt tegelikkust. Sontagi tekst on väga kujunditerohke, võrreldes näiteks fotoaparaati veenvalt relvaga.
Sontag seletab mõistetavas vormis, kui petlik on tegelikult fotokujutise realism. Tasub meenutada, kui erinevad võivad olla eri inimeste fotod samast, kas või liikumatust elutust asjast, rääkimata siis sündmustest või inimestest. Avaessee "Platoni koopas" on omamoodi aabitsatekst kõigile, keda vähegi huvitab meid ümbritsev visuaalsetest kujutistest kubisev maailm.
Fotoaparaat on täna pea kõigil ja pildistamine on massiline, samas on paljud fotograafid terve sajandi võidelnud selle eest, et foto oleks ka kunst. Täna on tähtsate fotograafide näitused väljas kõrvuti maalikunstiga, samas kui enamik fotograafe ei seosta ennast kunstiga, vaid otsivad omal moel "tõde". Foto ja kunsti keerulisele vahekorrale keskendub essee "Fotograafilised evangeeliumid".
Raamatu lõpus on peatükk Sontagi valitud fototeemalisi tsitaate pühendusega W.B-le ehk kunstiteoreetik Walter Benjaminile.
Sontag käis ka isiklikult läbi mitmete oma aja tähtfotograafidega, tähtsaim suhe oli Annie Leibovitziga, aga tema ringkonda kuulus ka skandaalne Robert Mapplethorpe.
Susan Sontag oli pealekauba üsna hea modell ja tema foto koos poeg Danieliga (autor Irving Penn) on näiteks ilmunud Vogue'i kaanel 1966. (Loe lisa: C. Rollyson, L. Paddock. "Susan Sontag: The Making of an Icon", W. W. Norton & Company, New York & London, 2000.)